НИИ МЕДВЕД
профессор

ЭКСПОНАТ

№ 000057
1
20020

Учи албанский

(Залогиньтесь, чтобы почистить страницу.)

padonki1.jpgВ жаргоне падонков «албанским языком» обычно называется сам жаргон падонков. Чаще всего употребляется в выражении «Учи албанский», которое используется в отношении лиц, плохо владеющих языком, или невежд, так как человек, хорошо знающий русский язык, будет понимать и сленг "падонкаф", в отличие от иностранцев и лиц, плохо владеющих русским языком.

Выражение возникло в Живом Журнале, когда американский пользователь scottishtiger, увидев текст на русском языке, имел неосторожность возмутиться, почему на американском сайте livejournal.com кто-то пишет на "непонятном ему языке, и, вообще, что это за язык". С лёгкой руки юзера maxxximus «неизвестный» язык был назван албанским. В ответ в русскоязычной части ЖЖ был организован флешмоб "Уроки Албанского", который ставил своей целью помочь американцу выучить русский язык. 
За пару дней scottishtiger получил несколько тысяч комментариев с «уроками албанского» и просто флудом. Увы, сохранилась только первая страница
Пользователю предлагалось извиниться и написать в своем журнале пост на русском языке о том, что он уже выучил албанский язык, что несчастный американец, в конце концов, и сделал. Существует мнение, что scottishtiger сделал это только из-за того, что помимо журнала и почтового ящика, получал кучу SMS-сообщений и звонков на свой мобильный телефон. Через некоторое время он снизил активность (в том числе выключил комментарии) из-за непрекращающегося неконтролируемого флуда, а потом и вовсе прекратил свое существование (решение удалить свой блог к акции «Учи албанский» отношения не имело). На данный момент блог scottishtiger восстановлен старым владельцем, хотя и начат с чистого листа (то есть все старые записи удалены). 
Выучить «албанский» также призывали Мадонну, после того как она, используя программу-переводчик, поприветствовала своих русских фанатов, назвав их «вентиляторами» (англ. fan — вентилятор/веер, болельшик/фанат). 
Использованы материалы wikipedia, картинка - "Русский Newsweek"

Тэги:
Опубликовал:профессор НИИ МЕДВЕД 24 октября 2007

Рейтинг экспоната:

ОБСУЖДЕНИЕ ЭКСПОНАТА


профессор sidusov 06 января 2009 20:43
а как можно писать комментарий на неопубликованный Образец???

2

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментариии.

Rambler's Top100