ОБРАЗЕЦ

№ 011809
41
21289

Реклама коктейля от Suntory & Rickey

(Залогиньтесь, чтобы почистить страницу.)

Прекрасный образчик кавайной, но мозговыносящей японской рекламы — безалкогольного коктейля Suntory & Rickey. «Содачка, лемон бжу, пыщ-пыщ-пыщ» — понятно без перевода и весьма мило уху российского интернет-юзера. Осторожно, сильный нейропаразит, к тому же вызывающий желание поменять рингтон. Ей! Рикки да хаппи, рикки да хаппи!

Оригинал



Ей! Рикки да'хаппи, Рикки да'хаппи, ми нани рикки да'хаппи
сода-щка, лемо-бьжю, пыщ-пыщ-пыщ!
бекки мони кина хаппи-и-и!
сорева талащи, кампай ликки, хидогари ми нани хаппи! ей!

Рингтон.

Ремиксы и пупы





Пуп с поциком

Гитарный вариант

Breakcore version

Тэги:Suntory , Япония , коктейли , лимонад , японская реклама
Опубликовал:академик Инесса Карантин 25 августа 2011

Рейтинг экспоната:

ОБСУЖДЕНИЕ ОБРАЗЦА


академик Kenny Zhyv 25 августа 2011 13:45
аааааааа!!!!!! ня-я-яяяяяаааашки-и-и, пустиииите меня-я-а-а-а!!!!! Куда вы меня тащите!!!! Мааааамаааа!!!!

9


академик Добрый медведь 25 августа 2011 14:05
пущ-пущ-пущ-пущ....

3


академик Миша Фокин 25 августа 2011 14:10
Цуки няяшные!!! Где мой моск?! я вас спрашиваю, где мой моск!!!! Там содачка!!!! Пыщ! пыщ! пыщ! Этого я вам никогда не забуду!!! :)

7


профессор илья тереханов 25 августа 2011 14:39
Нормальная бредовая реклама, даже чем то нравится

2


академик Онотолле 25 августа 2011 15:15
Что-то мне сдается это не японская реклама.Есть мнение , что это голландская реклама111 Такие яркие краски, интересные костюмы и вот эти вот веселые кислотные чертики прыгающие по монитору под заводную музыку 111 Пыщь111 В смысле кышь111 Пошли отсюда111

3


академик kot-obormot 25 августа 2011 15:17
Breakcore version - просто вынос мозка. Забористая трава конечно хорошо, но синтетические наркотики походу круче.
И да: Содочка таки пышь-пышь-пышь. Ололо 111111

3


академик kot-obormot 25 августа 2011 15:22
"Шарикову больше не наливать. Зиночка, убери пожалуйста содочку".

11


академик Инесса Карантин 25 августа 2011 15:49
"Зина, убирай, детка, содку!" :)

Эх, умеют же делать, думаю, такая реклама никогда не начнет раздражать, и через полгода будешь идиотски лыбиться, натыкаясь на нее.

4


академик VAdim 25 августа 2011 15:53
Я очарован!)
"Содочка" - прочно войдет, отныне, в мой лексикон.

3


академик Rainbow Girl 25 августа 2011 15:57
Интересно было бы посмотреть на реакцию людей, если бы эту рекламу показали у нас. Страшно представить: выходишь на улицу, а там...сорева талащи, кампай ликки и все поют одно и то же. Приставучая зараза, но довольно... эм... милая *_*
Ей:)

3


профессор Папа Пит 25 августа 2011 18:23
Жалко, в образце встроено не оригинальное видео (ссылку посеял). Там оно еще и бесконечно проигрывается.

1


академик yTu IIyTu 25 августа 2011 19:33
Видео с поциком - это что-то :D

6


академик qwestor 25 августа 2011 20:16
Ей!
Содачка таки парвала каридолу як цуп цопу и мой моск заодно.
А я уж думал ничего более прилипчивого не придумают.
Ниппонки как всегда хороши заразы.
Мля, представил себя со стороны: сидит вроде бы взрослый мужик и с идиотской улыбкой на физиономии битый час втыкает в рекламу какой-то епонской газированной химической дряни ) Сейчас опять на плэй нажму))
Ей!

4


академик qwestor 25 августа 2011 20:34
Кстати, на нетлоре водятся люди владеющие мунспиком?
Хотелось бы узнать перевод сего непотребства, пока крыша окончательно не скрылась за горизонтом.

3


академик Kurkua 25 августа 2011 20:55
йеййййййййй!

1


академик Добрый Анархист 25 августа 2011 21:52
Ну почему в Японии снимают такую мозговыносную рекламу?

2


академик valerie 25 августа 2011 22:51
обычно авторов экспонатов ругают за краткость. В данном случае, по-моему, хватило бы одного неповторимого оригинала.

Я не могла даже представить, что где-то в Японии есть кто-то, разговаривающий словами "пыщ-пыщ-пыщ". И "содачка".

2


доцент Робкий снайпер 25 августа 2011 22:57
Я отвязывалась от этой песни где-то неделю >_<
И теперь опять... Ааа, за что??

1


академик Пятница 25 августа 2011 23:04
Даже странно, что образец так поздно появился, dirty уже отдышался от соды :D
Что можно сказать. Все любят гипножабу, а мальчики с веерами были чудо как хороши)

6


профессор Неизвестный 26 августа 2011 01:08
У меня от этой рекламы брат умер, он теперь только газировку и пьет

1


академик Kenny Zhyv 26 августа 2011 07:26
Да, это не висельники на яхте! Это вещщщщь! Второй день она звучит у меня в голове и как-то даже в кайф.

4


профессор Неизвестный 26 августа 2011 07:29
Я ее уже на рингтон поставил :)

А японцы изобретательнее с рекламой лучше смотреть это, чем тот бред который у нас зомбоящики крутят

2


академик Kenny Zhyv 26 августа 2011 07:32
и еще сами иппонки очень-очень доставляют. Дайте много. :)

3


профессор odd 26 августа 2011 14:03
Что бы там не говорили, но с музыкой в японских рекламах всё ОК. Такую заразительную песенку запомнишь надолго.

3


академик Remu 26 августа 2011 16:27
Когда впервые увидела этот ролик, прокрутила его раз шесть.

3


академик Онотолле 26 августа 2011 17:47
Чего-то "Финскую польку" напомнило..Такой же мозговыносящий коктейль :) Или нет?

0


профессор Polstarfive 27 августа 2011 00:18
Кстати, насчет девушки, которая сыграла в рекламе.
Эта известная в Японии тв-актриса по имени Becky. Внешность у нее необычная, отец англичанин, мать японка.
http://en.wikipedia.org/wiki/Becky_%28television_personality%29

Я ее еще в тв-фильме Nodame Cantabile заметил. Думал, настоящая европейка, бегло говорящая на японском. А в этой рекламе не узнал, пока не глянул инфу о ней.

Няшка! http://staging.mysoju.com/media/images/upload/casts/Becky.jpg

5


академик Kenny Zhyv 27 августа 2011 07:38
Буся няшная! Нравиццо.

2


профессор Нытик 27 августа 2011 23:11
а вы замечали что многие японские рекламные ролики очень часто повторяются дважды в одном видео ?это не только на примере содочки но и вот часто наблюдаю такое дублирование - они что у них и по телеку так в двойном повторе идут для лучшего внедрения в мозг?

3


академик Пятница 29 августа 2011 00:28
В российских рекламных блоках ролики тоже дублируются, только в силу гуманизма к зрителям - не подряд.

0


абитуриент Alik_Cat 29 августа 2011 10:45
Ой. ЕЙ!
Только и остаеться что кричать "Няшки, Кавай, Сугой" И другие японские слова понабранные из друзей анимешников. Мне так понравилась реклама, что бегу качать Рингтон! А как же иначе "пыщ пыщ пыщ". Люблюююю Япооооонцев ^^".

1


академик Дядя Вонь 29 августа 2011 11:01
А меня чота не штырит... я в деццтве переболел кавайной ветрянкой? Я не с того конца курю кавай? Я кавайный импотент? Чота ваще никак. Ну содочка, ну лемон пыщ и не някается ни фига. И так всегда...

4


академик Дядя Вонь 29 августа 2011 11:03
И ЧСХ дважды кнопку "Отправить" все жмут именно под образцами про Японию... значит ли это, меня тоже штырит, но я этого не осознаю?

5


абитуриент Alik_Cat 29 августа 2011 11:06
академик Дядя Вонь ахаха, а Вы с какой стороны курите Кавай?111

3


академик mimikron 29 августа 2011 20:10
а мне еще вот эта хня понравилась:
http://www.youtube.com/watch?v=5Ph6Y7FmozE&feature=related

3


аспирант Kiubi 30 августа 2011 13:10
Чёто я на мгновение поверил, что когда выпьешь этого лимонада, то цветы из башки расти начнут)

4


академик Kenny Zhyv 30 августа 2011 21:31
>академик mimikron: Там на заднем фоне зачотные иппонские бабайки формата волгоградской Родины-матери. Кста, ТыТруба немного соврала - судя по текстам в кадре и титрам, реклама японская, а жвачка вообще корейская - от чеболя ЛОТТЕ.

2


академик Rainbow Girl 31 августа 2011 08:07
Нашла замечательный обучающий мультик для детей мелкого возраста, видимо. В первом ролике что-то ещё и рекламируется (вроде какого-то хитромудрого девайса для туалета).
Это просто ужоснах.

http://www.youtube.com/watch?v=dIXXkj-KCDc&feature=related раз
http://www.youtube.com/watch?v=1Zr8bYo-tks&feature=related и два-с.

Вообще там гораздо больше роликов, но мне и пары видео с лихвой хватило.

2


академик Ляля риня 31 августа 2011 12:47
А я не оценю. Для меня реклама вся фуфло, у меня на нее иммунитет (И ЭТО ТАКОЕ СЧАСТЬЕ!!!!)

-5


академик Garrett 13 января 2012 13:06
Отличная штука. Только вот стихи немного смущают. Японцы вроде как не выговаривают звук "л". Или все же реклама не совсем японская?

0


профессор Виолетта1989 10 февраля 2013 11:10
ну не, за европейку ее нельзя принять

0

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментариии.

Rambler's Top100