Семен Зараза
академик

ОБРАЗЕЦ

№ 013548
7
9813

Ономатопея в картинках Джеймса Чапмана

(Залогиньтесь, чтобы почистить страницу.)

Английский художник из Манчестера Джеймс Чапман (James Chapman) нарисовал серию комиксов, посвященную ономатопеической лексике — то есть звукоподражанию. Общеизвестно, что в разных уголках Земли одни и те же звукоподражания могут фонетически сильно отличаться. Так, кошки мяукают везде одинаково, но японская кошка, с точки зрения местного жителя, говорит «ня», корейская — «ни-онг», шведская — «мьян-мьян». На иллюстрациях Чапмана, нарисованных с большим интересом к людям и вниманием к деталям, наглядно изображена «озвучка» одних и тех же явлений в разных странах.

Животные











Люди


















Предметы







Привидения


Тэги:James Chapman , Джеймс Чапман , Ономатопея , комиксы , лингвистика , страны , язык
Опубликовал:академик Семен Зараза 05 мая 2015

Рейтинг экспоната:

ОБСУЖДЕНИЕ ОБРАЗЦА


профессор TiBiBo 14 мая 2015 20:46
Клёвая серия работ! Познавательно, незаезженно, и нарисовано сочно и мило.

Даёшь здравый интернационализм и дружбу народов через культурные сходства и различия!

2


академик Добрый Анархист 14 мая 2015 21:15
А мне это напомнило серию Гриффинов, в которой Стьюи играл с игрушкой, имитирующей звуки животных.

0


академик Боброудав 15 мая 2015 10:44
Вот это просто прекрасно, познавательно и мило!

2


академик Kenny Zhyv 16 мая 2015 23:03
Мой внутренний фелолог просто в оргазме!!!

0


академик Онотолле 17 мая 2015 07:57
Прекрасный образец, но тема фонетической артикуляции совершенно не раскрыта.
Так при ударе по пальцу молотком у нас с большой долей вероятности скажут отнюдь не "Ой".
И этим же словом выразят восхищение видом планеты Земля с МКС.

-2


академик Дядя Вонь 18 мая 2015 23:30
Знаете, что самое поганое в спамерах? Вот хочется его обматерить, а он уже свалил, и ему глубоко побарабанственно. Обещал Драполюк вернуться, и не вернется, мудак. Ненавижу охота орать и брызгать слюной. Кстати, вот хороший магазин https://www.youtube.com/watch?v=KGDFYEims1E

0


академик Kenny Zhyv 19 мая 2015 23:16
академик Дядя Вонь, это божественно! Лепота-то какая! Крипота! Японота! Ишибашитота!

-1

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментариии.

ПРОПУСК НИИ МЕДВЕД

имя

пароль

войти



Загрузка...
Rambler's Top100