Зимние олимпийские игры в Ванкувере 2010 г. стали худшими в истории для сборной России. Спортсмены показали очень средние результаты, что явилось неприятной неожиданностью для болельщиков. Последовали долгие разбирательства — с громкими заявлениями, скандалами, перекладыванием вины, отставками чиновников, версиями происшедшего, и бесконечными обсуждениями в интернете. А количество анекдотов, которое появилось после этой олимпиады, велико как никогда.

Популярный в 70-х годах прошлого столетия советский эстрадный певец Эдуард Хиль в марте 2010 года неожиданно переживает мировой триумф – благодаря пользователям Сети, в основном западным. Ролик с выразительной песней без слов под названием «Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой», записанный около 40 лет назад, приобрел новое свежее звучание благодаря отчетливо слышимым словам «ололо» и «трололо» – столь милым сердцу завсегдатая имиджбордов и без перевода понятному в любых уголках интернета.

В сентябре 2008 на 4chan.org появилась фотография молодого человека, показывающего два больших пальца на фоне компании девиц в нижнем белье. Его радость в принципе понятна, а пользователи 4chan умножили ее многократно, наплодив целых два треда фотожаб. Одобряющий парень в своем сетевом воплощении одобряет главным образом всевозможные катастрофы, неудачи и непотребства.

I AM ERROR — мем из игры Zelda II: The Adventure of Link. Там, в гигантском доме, живет странный бородатый мужик, абсолютно бесполезный, и примечателен только тем, что говорит Линку, главному герою, что он — ошибка («I am error»). Что это — в самом деле его имя? Или глюк машинного перевода? Или разработчики так проводят параллель с другим именем, именем его товарища — Bagu («баг — это же тоже «ошибка»). Однако фраза приобрела популярность, ее можно встретить в самых разных местах — как, впрочем, и ее автора, мощного бородатого мужика.

Internet is serious business — популярная в англоязычном интернете универсальная саркастичная фраза. Чаще всего служит для высмеивания тех, кто не выносит, когда «в интернете кто-то не прав» и готов часами отстаивать свою точку зрения в длинных бессмысленных спорах.

Опоздание на работу традиционно считается стыдным и непозволительным поступком. Мы считаем своим долгом опровергнуть это пагубное заблуждение. Опоздание и последующее объяснение с начальством – момент истины на пути к нирване, необходимейший этап духовного становления личности офисного работника. Только таким образом возможно раскрытие его подлинной духовной сущности.

LOL WUT — западный картиночный мем, переделанное «Что?», образовано из wut (искаж. what) и lol. Выражает ироничное удивление или веселое недоумение, вызванное какой-то глупостью. Этакая картинно приподнятая в изумлении бровь. В Рунете имеет два аналога: «ЛОЛШТО» и «ЩИТО?»