ОБРАЗЕЦ

№ 013524
13
15119

Lingua Latina по-пацански

(Залогиньтесь, чтобы почистить страницу.)

Благородная латынь, служащая юристам, медикам и любителям мудрых цитат, имеет нишу и в российском фольклоре, причем с давних-давних пор. Освоившие ее азы студенты вышеназванных специальностей радостно тащили в народ переводы нецензурных образцов народной мудрости, наслаждаясь контрастным благозвучием — практически любой человек без труда припомнит и Lingua latina non penis canina, и Femina in vino non curator vagina, и Fortuna non penis, in manus non recipe, а если напряжется, то и No vagina no Reda Cohorta и многое-многое другое. А в начале 2015 г. во «вКонтакте» появился паблик «Латынь по-пацански», за 2 месяца набравший более 20 тысяч подписчиков — в нем собраны латинские варианты молодежного и гоп-жаргона, ванильных статусов и песенных цитат.

Латынь по-пацански

Accipe, cur inhis? Telephonum da! — «Слышь, хуле палишь? Мобилу гони!»


Falsus — «Пиздабол»


Quid novi, frater? — «Че как, братан?»


Noli mingere in ventum... — «Не ссы против ветра...»


Radix lecti — «Диванный критик»


Sic sit vis tecum — «Да пребудет с тобой Сила»


In Sinas NUNQUAM ibo cacare in hortis olitoriis — «Я НИКОГДА не поеду в Китай какать на огороды!»


Heus, canis! Abscedamus-murmuramus?! — «Эй, пес! Отскочим-побормочeм!?»


Sermo cum cunno nihil proderat — «С пиздой разговор пустой»


Tristem noli esse, aliter mamma non crescet — «Не грусти, а то сиськи не будут расти»


Я оглянулся посмотреть,
не оглянулась ли она,
чтоб посмотреть,
не оглянулся ли я


Cor leae, aspectus lupae — «Сердце львицы, взгляд волчицы»


Tua non est, sic ut fures! — «Не твоя, вот ты и бесишься!»


Ебите баб на свежем сене!
С любовью, ваш Сергей Есенин


Heus, vigiles, nolite tenere me in nervis... — «Хоп, мусорок, не шей мне срок...»


Solum vodkae scyphus supra mensa — «Только рюмка водки на столе»


Audi, cur sic protervis, a? — «Слышь, ты че такая дерзкая, a?»


O Deum meum, quam fastidiose, vae... — «Бля, как заебало-то, боже мой...»


Vladimiris carcer, ventus Boreas — «Владимирский централ, ветер северный»


Lassatis, vae — «Устал, собака»







Классика


  • Lingua latina non penis canina — «Латинский язык не хуй собачий»
  • Penis vaginae lupus est — «Хуй пизде волк».
  • No vagina no Reda Cohorta — «Ни в пизду, ни в Красную Армию».
  • Penis longa basis vitae est! — «Длинный хуй — основа жизни».
  • Longus penis vitae brevis est! — «Длинный хуй — короткая жизнь».
  • Femina in vino non curator vagina — «Пьяная баба пизде не хозяйка». 
  • Fallus in frontalus — morte momentalus — «Хуем по лбу — мгновенная смерть».
  • Non est medicina sine vodka et vino — «В медицине без бухла — никак». 
  • Coito ergo sum — «Трахаюсь, следовательно существую». 
  • Dentis fugere — in ore non dare — «Зубов бояться — в рот не давать»
  • Fortuna non penis, in manus non recipe — «Удача не хуй, рукой не ухватишь»
  • Per rectum ad astra — «Через задницу к звездам». 
  • Homicus logicus dolboёbicus — «Человечеству присуща глупость».
  • Non limitus homicus dolboёbicus — «Нет предела человеческой глупости».
  • Bardus nuptula caussa penis fractura — «Сдуру можно и хуй сломать».
  • Lupus timere — in silvis, non coitae — «Волков бояться — в лесу не ебаться». 

Тэги:гопники , латиница , латынь , пацаны , цитаты
Опубликовал:академик Инесса Карантин 23 марта 2015

Рейтинг экспоната:

ОБСУЖДЕНИЕ ОБРАЗЦА


академик РАНеный в голову 25 марта 2015 03:57
Повторения повторяются.

0


академик РАНеный в голову 25 марта 2015 03:58
Вспомнил студенческую юность и родной биофак... Эх...

0


академик Инесса Карантин 25 марта 2015 04:26
Спасибо, исправлено.

0


академик Дядя Вонь 25 марта 2015 15:34
Fortuna non penis EST, in manus non recipe — Удача не хуй, рукой не УДЕРЖИШЬ

Пизграматназдь!

1


академик Kenny Zhyv 25 марта 2015 15:53
Мой внутренний фелолох радоваться!

0


академик Дядя Вонь 25 марта 2015 18:08
И Lingua latina non EST penis canina

и прочее тоже в ущерб грамматике. Филолухи! Кто латынь учил, тот в цирке не смеется. ЛАТИНИСТЫ КРУТЫЕ ОНИ ПРОСТО СРУТ НА ВСЕХ СВЕРХУ!!!

3


академик kot-obormot 25 марта 2015 19:34
Дядя Вонь разбушивался, ховайся кто можит111111

1


академик РАНеный в голову 26 марта 2015 02:45
Трымай gjhns ховайсо у бульбу! :)

1


академик Kenny Zhyv 26 марта 2015 05:33
академик Дядя Вонь, люто плюсую - пропуск формы est в такой фразе - вопиюще. Впрочем, это же гопницкий латинзгей изыг. Наверное, глагольная связка пропущена из соображений социального реализма?

0


академик Kenny Zhyv 26 марта 2015 05:37
кстати, водка по латыни не vodka, а аqua vitae. Мой встроенный фелолох порадовался, а потом вознегодовал. Мой фелолох многогранен, йей!

2


академик плохой нуклеофил 27 марта 2015 05:03
Друзья мои древнеримские, а почти полное пренебрежение падежами вас таки не смущает?

Как говорится, те, кому нужен перевод, не знают одного из пары языков; а т.н. надмозги, берущиеся за перевод от нечего делать, не знают сразу оба.

0


академик Дядя Вонь 27 марта 2015 08:27
Смущает. И женщина в вине не управляющий вагиной.

1


абитуриент vasya_kedoff 05 января 2016 01:36
Так... грамотеи, знатоки латыни... исправляйте ошибки)
глупость по латыни - stoliditas, stupiditas (или dibilus,если вульгарно). Если речь идет как об ошибке, допущенной кем-либо - fatuitas
Таким образом "нет предела человеческой глупости" - Non limitus homоs dibilus (=stupiditus)
армия - acies или armada
красный - rubin (или rutilus, если ярко-красный)
т.е. Ни в пизду, ни в Красную Армию - "Non vagina, non armada rubina" (как-то так). Мелких ошибок со склонениями и окончаниями тоже дофига... но писать лень, да и всех нюансов я не помню.

По поводу того, что хуй в этих поговорках всегда penis, тоже большие сомнения... т.к. в зависимости от ситуации, одни и те же части тела обозначаются разными словами. Например, жопа (когда на ней сидят) - assusm, жопа (когда срут) - anus, жопа гомосека - hedra... жопа лесбиянки, вроде culus. С хуем что-то похожее: часть тела одна, а слов полно.

0

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментариии.

Rambler's Top100