Гарри Поттер

«Гарри Поттер» (Harry Potter) — знаменитая серия из семи романов английской писательницы Джоан Роулинг, каждый из которых описывает год из жизни мальчика-волшебника. Общий тираж составил более 300 млн экземпляров — абсолютный рекорд для серии детских книг. И у самих произведений, и у их персонажей — огромное число поклонников и подражателей, вокруг них существует много споров и домыслов. Вокруг Гарри Поттера существует целая индустрия — так, доходы от книг, фильмов, компьютерных игр сделали Роулинг богаче английской королевы (у писательницы 620-е место в списке самых богатых людей мира).

О сюжете книги, волшебном мире и его населяющих существах, а также многочисленных героях подробно писать не имеет смысла. Остановимся на отражениях в современной масс-культуре.

Традиционное указание на вторичность сюжета.

Фотожабы

На фильм существует огромное количество рисованных пародий.

Автор - А.Кузнецов.

Если вам за 40, в увидите в кошке Джона Леннона. Если вам меньше 40, то Гарри Поттера.

Взросление актеров

Когда-то на Bash.org мелькнула шутка: если не можешь определить в какой последовательности идут фильмы о Гарри Поттере, ориентируйся по сиськам Гермионы. Создатели экранизаций были вынуждены снимать фильмы очень, очень быстро — дети неумолимо взрослели, и одна их групп по спецэффектам на пятой картине только тем и занималась, что «удаляла» при помощи компьютера и грима прыщи и щетины с лиц юных героев поттерианы.

Интернет полнится фантазиями на тему очаровательной Эммы Уотсон, исполнительницы роли Гермионы Грейнджер. У очаровательной девушки очень много поклонников, она стала настоящей знаменитостью и ее фото пользуются непреходящей популярностью.

Фраза «Гермиона очень изменилась за лето...» уже традиционно служит началом драк на сайтах поттероманов, с выкладыванием фото якобы обнаженной актрисы (к слову сказать, на снимке просто похожая девушка) и написанием неприличных фанфиков.

Дэниел Рэдклифф, исполнитель роли Гарри, конечно, не девушка,но тоже может похвастаться толпами поклонниц, хоть и давно выросших. Заключительный фильм эпопеи, «Гарри Поттер и Дары Смерти» ожидается в 2010 году, и Дэниел сообщил журналистам, что в сценарии есть пикантная сцена.

Скандальная театральная постановка «Конь», в которой Дэниел исполняет главную роль, уже дала возможность проявиться таланту юного соблазнителя.

Интересные факты

Существует мнение, что книга стала популярной благодаря активной рекламе. Однако ни маленькое издательство не имело причин и денег, чтобы сильно пиарить детскую книгу неизвестного автора, ни сама Джоан Роулинг, тогда бедная мать-одиночка. Книга стала популярной абсолютно естественно: она просто понравилась людям.

Билл Гейтс здорово похож на постаревшего Гарри Поттера. Открытие выставки Consumer Electronics Show 2002 было отмечено любопытным эпизодом: во время речи главы Microsoft был показан видеоролик, в котором Гейтс предстал переодетым в костюм юного волшебника.

На кладбище в г. Рамле (под Тель-Авивом) находится могила 17-летнего рядового Вустерширского полка армии Великобритании Гарри Поттера по прозвищу «Гарри-авария», погибшего 22 июля 1939 г. в столкновении с повстанцами на шоссе под Хевроном. Благодаря книге Роулинг, могила стала привлекать множество туристов и была добавлена в официальный список достопримечательностей, превратившись в самую посещаемую могилу в Израиле.

В американском штате Флорида живёт человек по имени Гарри Поттер, ему за 70 лет. Пенсионеру часто звонят дети, а представители телеканалов обращаются с просьбой дать интервь.

Про перевод

Книги были переведены на множество языков. Перевод на русский язык был сделан издательством «Росмэн», в котором были изменены имена некоторых персонажей —адаптированы на русский язык. Такое варварское обхождение часто подвергается критике, в частности, переводы были отмечены антипремией «Абзац» (2002). «Чтоб твоё имя Литвинова перевела!» — мощное проклятие в среде фанатов.

Также стоит отметить имя Грозного Глаза. В оригинале его назвали Аластор Муди, но, по причине созвучия с полуприличным словом, он был переименован в Грюма. Однако когда компания Софт Клаб наотрез отказалась вносить фамилию «Грюм» в перевод серии одноимённых игр, издательству Росмэн пришлось выплатить $15000 за то, чтобы компания Софт Клаб все же согласилась использовать фамилию Грюм.