ЭКСПОНАТ

№ 000188
13
59582

Эффекд медведа

medved.jpg Мужчина и женщина страстно занимаются любовью на опушке леса. Неожиданно на поляне появляется медведь и говорит: — Уважаемые, моё почтение, но неужели вам не стыдно опошлять девственную красоту и целомудренность этого леса столь бесстыжим актом животного соития? — Молчание. — Да шучу, шучу! ПРЕВЕД!!! (анекдот)

Медвед (от русск. Медведь) — персонаж Рунета, представляющий собой вполне себе очеловеченное прямоходящее существо в облике рисованного медведя.

Немного истории

luri.jpg Происхождение медведа связано с акварельным рисунком американского художника -примитивиста Джона Лурье (John Lurie, род. 1952) «Bear Surprise» ("Медвежий сюрприз"). По сюжету этого рисунка, медведь застает на поляне парочку, занимающуюся сексом, и говорит им «Surprise!» (англ. «Сюрприз!»), поднимая лапы вверх с желанием напугать.В русской версии картинки слово «surprise» было заменено на «Превед!» (это слово в уста медведу вложил пользователь из Донецка Lobzz) — эрративную (нарочито искаженную) форму русского дружеского приветствия, в связи с чем и жест воздетых к небу лап обрёл совершенно иное значение. Теперь он используется как жест приветствия при общении пользователей Интернета даже в реальности. 

ЖЖ-юзер amberaja однажды получил с блога dirty.ru ссылку на странную картинку и опубликовал ее у себя в "Живом журнале". В тот же день картинку опубликовал в своем дневнике поэт Герман Лукомников. И понеслось. Каждый день на просторах сети появлялись сотни коллажей-вариаций на тему медведей, "преведа" и совокупляющихся парочек. По аналогии с "преведом" появились такие искаженные слова как "пака", "кросавчег", "учаснег", "начальнег" и т.д.

В форумах, блогах, чатах и иных интерактивных средствах общения широкое распространение приобретают смайлики в виде «Y» или о/, изображающие характерный жест медведа, а также «Гг Y», обозначающий одновременно медведа и пару любовников.

Грамматические характеристики

Существительное «медвед» является одушевлённым, однако вопрос о другом лексико-грамматическом разряде в настоящее время не решён: ведутся споры о том, является ли это существительное нарицательным, или же это собственное имя мифологического героя. Во втором случае слово должно писаться с большой буквы.

Этимология

Cлово «медвед» является эрративной формой русского существительного «медведь». В связи с этим фигура медведа часто соотносится с языком падонков, что является неверным ввиду разного происхождения этих двух жаргонных систем. Однако такая форма является необычной. Для современного русского эрратива несвойственно отвердение конечного согласного, которое на письме выражается в отсутствии мягкого знака. Эрративные формы, встречающиеся в Рунете, базируются на морфологическом принципе русского письма, требующем единообразного написания морфем, и представляют собой результат гиперкоррекции, который, если читать его согласно литературной произносительной норме и правилам чтения, звучит точно так же, как и правильно написанное слово. Отвердение же конечного согласного искажает фонетический облик русского слова, поэтому наиболее распространённой является гипотеза о том, что существительное «медвед» потеряло мягкий знак, чтобы рифмоваться со словом «превед». 

Дальнейшая судьба

preved.jpg Медвед давно уже вышел в оффлайн и зажил своей важной медведьей жизнью в тысяче разных креативов. Он встречается как в виде публикаций в СМИ, так и в виде игр, музыки, анекдотов, стихов, футболок, мультфильмов, корпоративных конкурсов, вопросов политикам и, конечно же, бесчисленных пародий. Вопрос про медведа Путину задан не был, так как на спущенном "сверху" списке утвержденных вопросов стояла резолюция президента - "Медведа фтопку". "Агентство политических новостей" разразилось вполне себе серьезной статьей "Код Медведа", утверждая, что "Медвед — это русская версия гоббсовского Левиафана, страшного чудовища, олицетворяющего государство, в лице которого мы видим дикость, свирепость, иррациональность, ежеминутную готовность к вмешательству." В журнале "Я" была опубликована большая статья "Эффект "превед". Материал "Фольклористы приступают к изучению "медведа" с "преведом" размещен на Ленте.ру, "Полный превед!" - в Компьютерре, тоже "Полный превед" - о выходе интернет-сленга за пределы виртуального пространства также в Ленте.ру. В статье "Ротор с преведом" рассказывалось, как «превед» выиграл отраслевой конкурс российских интернет-профессионалов РОТОР. 

Франция, 17 век: - Представляете, маркиз, поехал я на охоту в Овернь и встретил в лесу прекрасную пастушку, искавшую пропавшую овечку. И только мы с пастушкой уединились на полянке, как вдруг из чащи выскакивает огромное лохматое и когтистое чудовище, да как заревет на весь лес: «БАНЖЮР!!!»
016.jpgНеотделимо от медведа идет «Превед!» — интернет-мем, приветствие, искаженное от русского слова «привет». Некоторые относят слово к жаргону падонков, однако есть и мнение, что термин не относится к этому жаргону и получил распространение скорее независимо от него. Широкое распространение слово «превед» получило в результате появления в коллективном блоге dirty.ru русской редакции картины «Bear Surprise» Джона Лури, в феврале 2006 года. На картине изображен медвед, заставший туристов за занятием сексом на природе; медвед задрал передние лапы вверх и произносит: «Превед!» (в оригинале: «Surprise!»). Картина и фраза породили в Рунете всплеск креативной активности, породившей новые эрративные штампы и стили искажения. Среди основных новых штампов можно назвать «Превед», «Кросавчег», «Кагдила?», «Учаснег».

В зарубежной части Интернета подобный взрыв креативности был зафиксирован в 2003 году вокруг специфического изображения совы и реплики «O RLY?» К типовым изменениям, вносимым в речь для придания «медведовского» звучания, относятся: «И» в безударном положении превращается в «Е», и происходит озвончение согласной на конце: прИвеТ — прЕвеД. «А» в безударном положении превращается в «О», и суффикс «ЧИК» в суффикс «ЧЕГ»: крАсавЧИК — крОсавЧЕГ. Глухие согласные в конце слова и перед другими глухими согласными в середине слова превращаются в звонкие: пуШкин — пуЖкен, участниК — учаснеГ. Общее правило такое: «И» заменяется на «Е», «А» на «О», глухие согласные на звонкие, но так, чтобы не изменилась транскрипция слова (то, как оно произносится). «Превед» по правилам произносится «привет», а «учаснег» и «участник» — «учасник», то есть одинаково. Правел - нед! пеши каг хочеж. Превед! Явление имело культурный резонанс - вышло далеко за пределы русскоязычных блогов и форумов и попало в оффлайн. 

Ряд известных СМИ опубликовали статьи о «преведе», падонках и интернет-сленге, в употреблении «преведа» замечены деятели политики и культуры. В ходе интернет-конференции президента РФ Путина 6 июля 2006 года, в рамках которой все желающие пользователи Рунета задавали ему вопросы через Яндекс, наибольшее количество голосов (28424) набрал вопрос «ПРЕВЕД, Владимир Владимирович! Как вы относитесь к МЕДВЕДУ?». Он не был в итоге задан Путину, так как организаторы посчитали этот и ряд других вопросов флешмобом. Любопытно, что некоторые представители иностранной прессы поняли этот вопрос превратно, в частности агентство Associated Press посчитало, что речь идет о первом вице-премьере правительства России Дмитрии Медведеве. Есть мнение, что этот вопрос к президенту связан с политической партией «Единая Россия» (на эмблеме которой изображен медведь).

(Залогиньтесь, чтобы почистить страницу.)

Душераздирающая история о том, как бедному медведу мерещится всякое

Превед медвед, кагдила, красавчееег?



На странице Яндекса «О компании» белым по белому написано «Конкурентам — Превед :)». Чтобы это увидеть, нужно выделить весь текст, например, нажав Ctrl+A.

8 марта 2006 года малоизвестный американский кросавчег angstzeit спросил, почему интернет кишит изображениями медведа и what hes saying . На что вполне закономерно получил российский флешмоб и 124 страницы комментариев, которые до сих пор идут. После этого, наверное, понял, куда делись гулявшие в советское время по Красной площади медведи с калашниковыми.

Вирусное использование

Медвед, казалось, выглядывал отовсюду. Например, он был в рекламе банка ВТБ 24, а также  платежных терминалах "Элекснет" (при нажатии буквы "М" в слове "Информация"

 

Сайт расписаний Туту.ру также показал хороший пример использования вирусной механики: одно время там менялся логотип на "падонский" при запросе поездов через станцию Бобруйск (сейчас, к сожалению, фишку убрали). При подведении мышки к логотипу было видно анимацию с медведем. Рассказ о шутке Туту.ру ходил по сети, и трафик тогда поднялся с обычных 3 тысяч посетителей в день до 11. Явление это было временное, и аудитория не целевая, но многие в результате узнали о существовании такого сайта расписаний.


Преведомузыка:

DJ Slon — Превед медвед 
Recall Project — Превед, кросавчег! 
Злой Ос — Превед Семенов — Песня про ПРЕВЕД группы СИКРЕД 
The Неподарки — Я ведь для тибя падонак Боброежики — Превед медвед 

Преведопублицистика:

Фольклористы приступают к изучению «медведа» с «преведом»Лента.Ру, 28 ноября 2006 
Лера Жан. ЭФФЕКТ «ПРЕВЕД». // Журнал «Я», № 7 (31) 27 марта — 9 апреля, 2006. Статья, полностью раскрывающая историю создания картинки с «ПРЕВЕДом». Интервью с авторами. 
Сергей Вильянов «Полный превед»// «Компьютерра», № 11 (631), 21 марта 2006. 
Игорь Белкин, Александр Амзин. «ПОЛНЫЙ ПРЕВЕД», Лента. Ru, 28 февраля 2006. // Интернет-сленг все чаще выходит за пределы виртуального пространства. 
Игорь Белкин, Александр Амзин. «РОТОР с преведом», Лента. Ru, 15 апреля 2006 — в статье рассказывается, как «превед» выиграл отраслевой конкурс российских интернет-профессионалов РОТОР
Борис Гребенщиков: «Превед — это гениально» — Фонтанка.ру, 24 марта 2006 
Официальный Превед Кросавчегам, PrevedMedved.NET, 26 марта 2006. // ПреведоМания. 
Превед кросавчег, Одна из версий появления преведа 24 октября 2006. 
Краткая антология Превед'а, 18 марта 2006

Заповеднег преведов:


002.jpg
004.jpg
005.jpg
006.jpg
007.jpg
008.jpg
009.jpg
010.jpg
011.jpg
012.jpg
013.jpg
014.jpg
015.jpg
017.jpg
018.jpg
101.jpg
104.jpg
107.jpg  

Использованы материалы ru_preved , wikipedia.org, diary.ru/~lordraiden/trends.promo.ru  

Тэги:Джон Лурье, влияние на оффлайн, интернет-мем, медвед, пародии, превед, явление
Опубликовал:академик Инесса Карантин 05 марта 2008

Рейтинг экспоната:

ОБСУЖДЕНИЕ ЭКСПОНАТА


guest 23 октября 2008 16:27
Ыыы! Эта пятць!

1


guest 23 октября 2008 20:42
про ленина - зачод;)

1


профессор Инна 27 января 2009 19:55
про шалом - круть!)))

0


профессор Mick_Jagger 15 февраля 2009 15:00
Y !!!

1


академик Venom 03 июля 2009 11:10
Гг Y !!!))

0


профессор Добрый 26 сентября 2009 17:38
Старый добрый медвед.

-1


аспирант AfftaR 27 июня 2010 11:38
Preved Medved

-1


аспирант AfftaR 27 июня 2010 11:39
Preved Medved

-1


аспирант AlSmir 30 июня 2010 20:28
Превед учаснегам порада!
Кроссафчеги мои!

-1


профессор Pudlock 11 августа 2010 22:41
Ыц.

-2


академик Онотолле 28 марта 2011 18:54
Зачет за страхи медведа, которому мерещится всякое !!!!!!!!!!! +100500

0


академик Garrett 05 января 2012 16:20
Эх. А времена проходят, и мем понемногу забывается...

0


академик kerlypusika 21 января 2012 16:28
Кросавчеги,че притихли?

0

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментариии.

ПРОПУСК НИИ МЕДВЕД

имя

пароль

войти



Загрузка...
Rambler's Top100